dos meses después de hacer el vídeo-invitación, y después de un tempranero & gracioso vuelo MAD-ALC, por fin llegaba el día de la esperada fiesta del 30 cumpleaños de mi querido y mejor amigo nathaniel.
/
two months after doing the video-invitation, and after a funny & early flight MAD-ALC, the day of the 30th birthday of my beloved and best friend nathaniel arrived.
todo lo que hace este ser acaba siendo tan especial como él mismo. esta vez no iba
a ser menos. un par de arreglos de última hora y el perfecto escenario para representar una fiesta cinematográfica al más puro estilo cannes, estaba listo. la alfombra roja, el fotocall, el refinado catering, las tenues luces entre la oscuridad, las proyecciones...
en fin, todo. pocas veces [o quizás nunca] he asistido a un cumpleaños con un tinglado parecido.
/
everything this man does always turns out to be as special as he is. this time it wasn.t gonna be any different. a couple of last minute fixes and the perfect set to play a cinematographic party as glamorous as those onces they hold in cannes every year, was all ready. the red carpet, the photocall, the refined catering, the low lights in the darkness, the projections...
well, everything. i.ve very few times [or maybe never] attended to such a produced birthday party.
a la espera de las fotos oficiales, aquí van algunas de las pocas que entre redbulles, predicciones y risas acerté a hacer...
/
while waiting for the official pictures, see some of the few i managed to take between redbulls, predictions and laughs...
y para terminar, la frase de la noche, por supuesto pronunciada por el anfitrión:
"la felicidad solo es real cuando la compartes", cierto! y si la compartes con personas especiales, no solo es real, sino que además se multiplica.
qué fin de semana tan muy verdaderamente feliz.
/
and just to finish, the phrase of the night, of course pronounced by the host:
"happiness is only real when you share it" how true! and if you share it with special people, not only gets real, it also gets bigger.
what a very truly happy weekend.
2 comments:
gracias, esta vez más que nunca, vuelve a ser una palabra insuficiente...
una alfombra roja nos llevará a otra y asi sucesivamente...
que toda tu legión de incondicionales se deleite con esos algo mas de cuatro minutos de purito celuloiode que dieron el pistoletazo de salida a un tsunami de magia, esfuerzo e ilusión... es decir: a una experiencia de cine en estado puro
redbulls are the beeest!
bestZ!
Post a Comment