Showing posts with label /H3R:. Show all posts
Showing posts with label /H3R:. Show all posts

05 December 2010

01 December 2009

OH LA LA!



(una vez ella me pasó por delante y desde entonces el tiempo se paró para mi)

25 September 2009

mierda!



©  IMAGE COPYRIGHT jor.G3/cantos

16 August 2009

THE AFTERMATH

el día después es siempre el peor, el de las ojeras, el dolor de espalda
 y el de reguardar todaaaaa la historia en cajas!
 /
the day after is always the worst, it.s the dark circles.s day,
the backage day & the putting the whole story back into boxes day!!!!!!!



( esa es la invitación que hicimos para la fiesta de cumpleaños,
( that.s the invitation we made for the birthday party,

28 July 2009

DA PARTY

dos meses después de hacer el vídeo-invitación, y después de un tempranero & gracioso vuelo MAD-ALC, por fin llegaba el día de la esperada fiesta del 30 cumpleaños de mi querido y mejor amigo nathaniel.
 /
two months after doing the video-invitation, and after a funny & early flight MAD-ALC, the day of the 30th birthday of my beloved and best friend nathaniel arrived.

todo lo que hace este ser acaba siendo tan especial como él mismo. esta vez no iba
a ser menos. un par de arreglos de última hora y el perfecto escenario para representar una fiesta cinematográfica al más puro estilo cannes, estaba listo. la alfombra roja, el fotocall, el refinado catering, las tenues luces entre la oscuridad, las proyecciones...
en fin, todo. pocas veces [o quizás nunca] he asistido a un cumpleaños con un tinglado parecido.
 /
everything this man does always turns out to be as special as he is. this time it wasn.t gonna be any different. a couple of last minute fixes and the perfect set to play a cinematographic party as glamorous as those onces they hold in cannes every year, was all ready. the red carpet, the photocall, the refined catering, the low lights in the darkness, the projections...
well, everything. i.ve very few times [or maybe never] attended to such a produced birthday party.

a la espera de las fotos oficiales, aquí van algunas de las pocas que entre redbulles, predicciones y risas acerté a hacer...
 /
while waiting for the official pictures, see some of the few i managed to take between redbulls, predictions and laughs...

y para terminar, la frase de la noche, por supuesto pronunciada por el anfitrión:
"la felicidad solo es real cuando la compartes", cierto! y si la compartes con personas especiales, no solo es real, sino que además se multiplica.
qué fin de semana tan muy verdaderamente feliz.
 /
and just to finish, the phrase of the night, of course pronounced by the host:
"happiness is only real when you share it" how true! and if you share it with special people, not only gets real, it also gets bigger.
what a very truly happy weekend.

15 May 2009

one life only?



in steven spielberg.s movie .catch me if you can., leonardo dicaprio plays the role of a teenager who makes up as many lifes as he needs to survive [or maybe only as he wants] if you think about it, owning just one life feels far way less than you would like to have.
living under only one name, condition, nationality or social circle through all your lifetime, turns out at least for me as such a little and boring thing. most people live less than a hundred years; less than a century full of old useless stuff which reminds of only one life that in the majority of cases didn.t get to the desired point, a life which didn.t mean all that was thought. 
it is generally well seen, and it.s even supposed to be the achieving goal for all human beings of first world countries to plan a life; to grow, study something potentially worth a good amount of monthly payment, get teamed up with someone else, find a house, build a family and die under the sweet security of retirement. but what if all this was nothing but a waste of time? there are so many things to be done, seen, learnt and lived in this world that choosing just one, looks like missing a lot more that you should.
wouldn.t it be more fulfilling to go arround giving a bite of every single cake on the table? wouldn.t be our lifes more worth living if we tried every life we could possibly get rather than staying with only one of them?
imagine that. imagine to throw all those papers, memories, all the files in your computer, all those things in your closet which only you mind about. imagine erasing all your past, or even leaving it at one side, and starting over a plain white piece of life. wouldn.t it be nice to be able to do it?
wouldn.t it be great to do it every time you felt you had enough? i think it would be awesome, and if it weren.t for just one little thing, i would so do it.-



///
en la película de steven spielberg .atrápame si puedes. leonardo dicaprio, interpreta el papel de un adolescente que se inventa tantas vidas como necesita para sobrevivir [o quizás tantas como simplemente quiere].si lo piensas, poseer solamente una vida parece mucho menos de lo que quisieras tener. vivir bajo un único nombre, condición, nacionalidad o círculo social a lo largo de toda tu vida resulta por lo menos para mi algo muy pequeño y aburrido. la mayoría de las personas viven menos de cien años; menos de un siglo lleno de cosas que no sirven para nada y que recuerdan a una sola vida que en la mayoría de los casos nunca llegó al punto deseado, una vida que nunca significó todo lo pensado.
está generalmente bien visto y se supone como la meta de todas las personas de países del primer mundo, planear una vida; crecer, estudiar algo  otencialmente merecedor de un buen pago mensual, unirse a otra persona, encontrar una casa, construir una familia y morir bajo la seguridad de la jubilación. pero, y si todo eso no fuera más que una pérdida de tiempo? hay tantas cosas que hacer, ver, aprender, y vivir en este mundo que elegir solo una de ellas, parece ser también elegir perderse mucho más de lo que deberías. 
no sería más satisfactorio ir por ahí probando un poquito de todas las tartas sobre la mesa? no serían nuestras vidas más merecedoras de ser vividas si probáramos todas y cada una de las vidas que pudiéramos tener, en lugar de conformarnos con solo una de ellas? imagínate. imagínate tirar todos esos papeles, recuerdos, todos los archivos de tu ordenador, todas esas cosas que hay dentro de tu armario y solo te importan a ti. imagínate borrar todo tu pasado, o incluso dejarlo apartado a un lado, y empezar un nuevo trozo de vida en blanco. no estaría bien poder hacerlo? no sería genial hacerlo siempre que sintieras que has tenido suficiente? yo creo que sería maravilloso, y si no fuera por una sola cosa, sin duda lo haría.-

20 April 2009

how


©  IMAGEs COPYRIGHT jor.G3/cantos
some old posts aren.t available right now.. gimme a sec!
algunas entradas antiguas no están disponibles ... dame un segundo!